Adatkezelési tájékoztató
Hatályos: 2026. október 27.
Ez a tájékoztató a farmer-kalmar.hu platform (a továbbiakban: Platform) működése során végzett adatkezelésekről szól, az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) alapján. A Platform összeköti a terményt értékesítő gazdákat és a terményt vásárló kereskedőket: a gazda meghirdeti a terményét, a kereskedők ajánlatot adnak, a gazda választ. A Platform szerződést nem köt, pénzt nem kezel.
1. Az adatkezelő
HERMES PHARMA Korlátolt Felelősségű Társaság · Székhely és levelezési cím: 1138 Budapest, Hajóépítő sétány 4. · Adószám: 32921094-2-41 · Cégjegyzékszám: 01-09-449569 · E-mail: info@farmer-kalmar.hu
2. Milyen adatokat kezelünk, milyen célból?
- Gazdai regisztráció és fiók: kapcsolattartó neve, gazdaság neve, e-mail-cím, telefonszám, adószám vagy adóazonosító. Cél: a fiók létrehozása, a regisztráció jóváhagyása, belépés (e-mailben küldött egyszer használható kóddal), kapcsolattartás. Jogalap: a szolgáltatás nyújtása (GDPR 6. cikk (1) b)).
- Kereskedői jelentkezés: cégnév, a kapcsolattartó neve, munkaköre, e-mail-címe, telefonszáma, weboldal, a működési terület (vármegyék), a tevékenység (termény, input) és az esetleges megjegyzés. Cél: a jelentkezés elbírálása, jóváhagyás után ajánlatkérések küldése a megjelölt területre. Jogalap: az Ön hozzájárulása és a szolgáltatás nyújtása (GDPR 6. cikk (1) a) és b)).
- Hirdetések és ajánlatok: a meghirdetett termény adatai (termény, mennyiség, település, átvétel, minőségi adatok, feltöltött vizsgálati jegyzőkönyv), valamint az ajánlatok (ár, fizetési határidő). A kereskedők a döntésig csak a települést és a terményadatokat látják, a gazda nevét és elérhetőségét nem. A jegyzőkönyvből csak az általunk kitakart, személyes adat nélküli kivonat jelenik meg nekik.
- Kapcsolatátadás: ha a gazda kiválaszt egy ajánlatot, a nyertes kereskedő megkapja a gazda kapcsolattartási adatait (név, gazdaság, e-mail, telefon), a gazda pedig a kereskedőét. A további egyeztetés közvetlenül a felek között zajlik.
- Értesítések: a Platform e-mailben értesít a fiókot és a hirdetéseket érintő eseményekről (például új ajánlat, határidő, eredmény).
- Biztonság és napló: a belépések és a fontos műveletek naplózása (időpont, a művelet típusa) a visszaélések megelőzése és a hibák felderítése érdekében. Jogalap: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f)).
3. Sütik
A Platform csak a belépéshez szükséges munkamenet-sütit használ, amely a bejelentkezett állapotot tartja fenn. Reklám- vagy követő sütit nem használunk.
4. Meddig őrizzük az adatokat?
A fiók adatait a fiók fennállásáig, illetve a törlési kérelemig őrizzük. Az elutasított kereskedői jelentkezést legfeljebb egy évig őrizzük meg. A hirdetéseket és ajánlatokat a lezárásuk után az elszámolási és bizonyítási érdekek miatt legfeljebb öt évig tároljuk. A naplóadatokat legfeljebb egy évig őrizzük.
5. Adatfeldolgozó
Tárhely és levelezés: ELIN.hu Kft. · Székhely: 9024 Győr, Déry T. u. 11. · E-mail: info@elin.hu · Weboldal: https://elin.hu/. Az adatfeldolgozó az adatkezelővel kötött szerződés alapján a személyes adatok tárolását és a levelek továbbítását végzi; az adatok megismerésére nem jogosult.
6. Az Ön jogai
Ön jogosult tájékoztatást kérni a kezelt adatairól, kérheti azok helyesbítését, törlését, kezelésük korlátozását, tiltakozhat az adatkezelés ellen, kérheti az adatai hordozható formában történő kiadását, és a hozzájáruláson alapuló adatkezelésnél a hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Kérelmét a info@farmer-kalmar.hu címen jelezheti; legkésőbb 30 napon belül válaszolunk.
Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., ugyfelszolgalat@naih.hu, www.naih.hu) fordulhat, illetve bírósághoz is fordulhat.